Prevod od "očitno je" do Srpski


Kako koristiti "očitno je" u rečenicama:

Očitno je to ta protimagijska meja, kar pomeni, da se po Mystic Fallsu sedaj sprehaja psihopat in ni vampirjev, da bi ga ustavili.
Pretpostavljam da je ovo ta antimagièna granica što znaèi da je sada u Mistik Folsu psihopata na slobodi a nema vampira da ga zaustave.
Carrie, očitno je z mano konec, midva pa nisva končala skupaj.
Keri, izgleda da sam gotov i mi nismo završili zajedno.
Očitno je Dinamični duo spet skupaj.
Izgleda da je Dinamièni duo ponovo zajedno.
Očitno je, da si mu všeč.
Очигледо је да му се свиђаш.
Očitno je, da boš imela močna čustva do mene, ker si z menoj izgubila svojo deviškost, ampak to ne pomeni...
Očigledno je da imaš jake osećanja prema meni, pošto si izgubila nevinost sa mnom, ali to ne znači... - O, ja nisam bila devica.
Očitno je nekdo prišel in plačal mojo zaostalo najemnino.
Izgleda... da je neko platio moju zaostalu najmninu.
Očitno je očka vzgojil malo irsko pičko.
Izgleda da je tatica odgojio malu irsku pičkicu. Oh!
Očitno je, da ti je všeč.
Oèigledno je da ti se sviða.
Očitno je pot precej bolj nevarna, kot sem mislil.
Izgleda da je ovaj put opasniji nego što sam mislio.
Očitno je na cesti naletel na težave.
Изгледа да је имао неке невоље на путу.
Očitno je, kaj se je zgodilo.
Mislim da je ocito sto se dogodilo, zar ne?
Očitno je nekdo imel slab dan.
Изгледа да је неко имао лош дан.
Očitno je Pittsburgh preslišal, da dvoboj ni resen.
Izgleda da Pittsburgh ne shvaæa da je ova borba smiješna.
Očitno je vzel posojilo in si z 2 milijonoma avstrijskih šilingov kupil sedež. –Jezus.
Digao je kredit, i kupio sebi prolaz sa dva miliona austrijskih šilinga. Bože.
Očitno je bil oče praktičen človek.
Tata ti je bio realan èovek. -Jeste.
Očitno je nor na gramofonske plošče in manga je njegov fetiš.
Oèigledno je on hipster koji voli ploèe i ima manga fetiš.
Očitno je tako hotela usoda ali pa naključje ali pa je samo prekleta nesreča, da se znova slišiva.
Izgleda da je... sudbina, ili sluèajnost, ili samo loša sreæa da nam se putevi opet ukrste.
Očitno je spet prevladala moja zaupljiva narava.
То значи да је моје поверење другачије.
Očitno je nekomu zmanjkalo lutk za oblačenje.
Izgleda kao da ga je oblaèio neko ko se igrao sa lutkicama.
Očitno je tistemu ugrabitelju ime Frank Darnell.
Navodno je taj otmièar Frank Darnell.
Očitno je to prednost značke okrožnega tožilstva.
Prednosti imaju značku Županijsko državno odvjetništvo, pretpostavljam.
Očitno je preteklost prišla k nam.
Kao da prošlost dolazi k nama.
Očitno je človeška oblika, obdana z nekakšnim tujim elementom.
Lièi na ljudsko oblièje sa nekakvim stranim elementom okolo.
Ja, to je Kendall. –Očitno je pobrala vse dobre gene.
Da. To je Kendal. Pa, ona je jasno osvojila genetsku lutriji.
Očitno je to vse, kar je ostalo.
Valjda je ovo sve što je ostalo.
Očitno je za razvoj tega veleorožja nepogrešljiv.
Èini se da je on je neophodan za razvoj ovog superoružja.
Očitno je pogoltnil oddajnik na Derryjevi nogi. –Ja.
Мора да је прогутао маркер с Дерије ноге. Да.
Torej, očitno je po tej poti šlo tudi moje delo, saj ko ljudi vprašaš o ljubezni, ti pripovedujejo o srčnih bolečinah,
Izgleda da je i moj rad krenuo tim putem, jer kada pitate ljude o ljubavi, oni vam pričaju o slomljenom srcu.
Očitno je za uživanje v glasbi Joshue Bell potrebno vedeti, da poslušate Joshuo Bell.
Очигледно, да бисте уживали у музици Џошуе Бела, морате да знате да слушате музику Џошуе Бела.
Očitno je pristala na enem od tistih ravnih, temnih področij in se ni takoj potopila, tako da očitno nismo pristali v tekočini.
Očigledno, sonda je sletela u jedan od ovih ravnih, tamnih regiona i nije potonula -- znači, nismo sleteli u neku tečnost.
Očitno je to zelo suho območje, ker v nasprotnem primeru ne bi bilo sipin.
Očigledno je reč o mestu koje je vrlo suvo, jer, inače, ne biste imali dine.
(Smeh) Zadnjič sem spet pogledal in očitno je šlo sem in tja lepo število e-pošte.
(Smeh) Proverio sam ga pre neki dan, i izgleda da je više mejlova prosleđeno tamo i ovamo.
Očitno je. Gremo od najjasnejše zadeve k najmanj oprijemljivi.
To je očigledno. Idemo od najjasnijih stvari ka manje jasnim.
Mislim, očitno je, da imamo večjo podnebno krizo.
Mislim, očigledno postoji velika klimatska kriza.
0.31125402450562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?